By far, the best investment you can make is in yourself. I mean, for example, communication skills. If you just learned to communicate better, both in writing and in person, you increase your value at least 50%. I mean, if you can& #39;t communicate with somebody, it says, you know, it& #39;s like winking at a girl in the dark, nothing happens, you know, basically. And you have to be able to get forth your ideas. And that& #39;s relatively easy. And if you invest in yourself, nobody can take it away from you. 

迄今為止，你可以做的最好的投資就是投資于自己。比如說，溝通能力。如果你只是學(xué)會(huì)更好地進(jìn)行書面和面對(duì)面的溝通，你們的價(jià)值至少會(huì)增加50%。如果你不能與別人有效溝通，那就像在黑暗中對(duì)女孩眨眼，什么都不會(huì)發(fā)生，基本上是這樣。你必須能夠表達(dá)自己的想法。而這是相對(duì)容易的。如果你投資于自己，別人無法奪走它。

I mean, the second thing which, I& #39;ll get a certain criticism for not living it, but I do tell those students, you know, that if I gave you a car and it& #39;d be the only car you& #39;re getting for the rest of your life, you would take care of it like you can& #39;t believe. Any scratch, you would fix it that moment. You& #39;d read the owner& #39;s manual. You keep it into a garage and do all these things. And you get exactly one mind and one body in this world. 

第二個(gè)建議是，我會(huì)因?yàn)闆]有完全踐行而受到一定的批評(píng)，但我確實(shí)告訴那些學(xué)生，如果我送給你一輛汽車，并告訴你這將是你一輩子唯一的一輛車，你會(huì)非常小心翼翼地保養(yǎng)它。任何劃痕都會(huì)立刻修復(fù)。你會(huì)仔細(xì)閱讀車主手冊(cè)。你會(huì)把它放在車庫里并采取一切必要的保養(yǎng)措施。而在這個(gè)世界上，你只有一顆頭腦和一個(gè)身體。

And you can& #39;t start taking care of it when you& #39;re 50. By that time, you will rust it out if you haven& #39;t done anything. So, you should really make sure that you just remember that you just got one mind and body to get through life with and do the most with it.

你不能等到50歲才開始照顧它。如果你在那時(shí)才開始關(guān)心它，那時(shí)你的頭腦和身體可能已經(jīng)出現(xiàn)問題。所以，你真的應(yīng)該記住，你只有一顆頭腦和一個(gè)身體來度過一生，要充分利用它們。