美國(guó)女詩(shī)人多蘿西·帕克曾說(shuō)，有兩樣?xùn)|西困惑著她：拉鏈的原理和伯納德·巴魯克的確切作用。對(duì)于后者，帕克小姐是指巴魯克在其成人生活的大部分時(shí)間里沒(méi)有一份有薪水的日常工作。

他既鐘情于股市又熱衷于政治，被人們冠以“總統(tǒng)顧問(wèn)”、獨(dú)狼、投機(jī)大師、“公園長(zhǎng)椅政治家”等美名。然而人們更愿意稱他為“在股市大崩潰前拋出的人”，他就是華爾街大冒險(xiǎn)家—德國(guó)猶太后裔伯納德·巴魯克。

赤手打天下

“巴魯克”一詞在希伯來(lái)語(yǔ)里正是“賜福”的意思。1870年生于南卡羅萊納州，他的父親是位出色的醫(yī)生，母親以教授鋼琴和聲樂(lè)為業(yè)，他在4個(gè)兄弟中排行老二。巴魯克是白手起家的成功典范，早先他在紐約的一家小經(jīng)紀(jì)行中干些打雜的活兒，周薪3美元。

通過(guò)不斷努力，被迅速提升為公司的合伙人后，他傾其所有，購(gòu)得紐約證券交易所的一個(gè)席位，不出30歲便成了百萬(wàn)富翁。此后的幾年里巴魯克幾度瀕臨破產(chǎn)卻東山再起，可是到了1910年，就已經(jīng)和摩根等一起成為華爾街屈指可數(shù)的大亨。

1891年開(kāi)始，巴魯克當(dāng)起了紐約大銀行家豪斯曼的辦事員，相當(dāng)于辦公室的勤雜工，平時(shí)只做一些接電話、整理交易記錄和買三明治的工作。然而，正是這種身份激發(fā)了他賺錢的動(dòng)力。

從此，巴魯克把閑暇時(shí)間用在了學(xué)習(xí)上，他參加了速記班和商業(yè)法夜校，熟記各鐵路和工業(yè)公司的經(jīng)營(yíng)情況和業(yè)務(wù)范圍，通讀了《商業(yè)金融史》和《謀生手冊(cè)》。他還學(xué)著畫(huà)了一幅精致的全國(guó)地圖，添上了各條鐵路干線及其運(yùn)輸?shù)闹饕唐访Q，這樣無(wú)需再花費(fèi)大量研究時(shí)間就能迅速掌握每條新聞的重要金融價(jià)值。

1895年初，風(fēng)險(xiǎn)投資大王詹姆斯·基恩授命巴魯克聯(lián)合汽油公司及其新的證券。這樣，昔日的跑腿小伙升級(jí)為一名初級(jí)金融分析員。同時(shí)，巴魯克還偷偷地做著另外一份兼職：海上保險(xiǎn)辛迪加的一個(gè)人向他提供了1500美元，“任務(wù)”是提高公司信用度。

由于巴魯克總是做小筆股票買賣，因此他在股市上發(fā)展很慢。1893年的金融大恐慌給每一名證券經(jīng)紀(jì)人帶來(lái)了極大的挑戰(zhàn)，要想尋找足夠的有償債能力的客戶變得很困難。起步不久的巴魯克更是什么樣的客戶都找不到，一來(lái)他沒(méi)有名氣，二來(lái)他所效勞的公司無(wú)關(guān)緊要，三來(lái)他做的證券總是賠本。為了招徠客戶，他先寫(xiě)好股市行情分析報(bào)告，然后挨家挨戶地去敲公司辦公室的門。

有一次，他去拜訪有名的干貨商詹姆斯·泰爾科特，卻被秘書(shū)攔在了門外，于是巴魯克就耐心地等在外面的大街上，直到目標(biāo)再次出現(xiàn)在眼前。他緊追了幾步，簡(jiǎn)單作了自我介紹后說(shuō)，鐵路公司的紛紛倒閉是一個(gè)大好機(jī)會(huì)，此時(shí)兼并必將趕上股票升值通道。

由于事先對(duì)形勢(shì)做過(guò)了仔細(xì)研究，他的話打動(dòng)了泰爾科特，便授命巴魯克購(gòu)買俄勒岡&大陸運(yùn)輸公司6%的債券，當(dāng)時(shí)每股約78美分。形勢(shì)的確如巴魯克分析的那樣，鐵路股升值了，巴魯克在該股漲到1.25美元的時(shí)候拋了出去，從此，泰爾科特成了巴魯克的固定客戶。

速成百萬(wàn)富翁

6000美元的年薪是巴魯克進(jìn)入華爾街第一天時(shí)比較滿意的收入。然而，隨著時(shí)間的推移，巴魯克的視野逐漸開(kāi)闊，他開(kāi)始覺(jué)得擁有100萬(wàn)美元的年薪也不過(guò)如此。根據(jù)現(xiàn)有資料，從1897年至1900年大約3年時(shí)間里，巴魯克的個(gè)人資產(chǎn)上升到了100萬(wàn)美元，在如此短的時(shí)間內(nèi)積累這些財(cái)富，這算是一個(gè)奇跡。但外界更推崇的是，巴魯克獲得這些財(cái)富時(shí)采用的是不拘一格的投資手段。

奇跡發(fā)生在1897年。那年春天巴魯克對(duì)美國(guó)煉糖公司的股票發(fā)生了興趣，財(cái)運(yùn)的好壞就取決于關(guān)稅的高低。只要外國(guó)低價(jià)糖被關(guān)稅擋在外面，美國(guó)煉糖公司的股價(jià)就會(huì)看漲；但如果擋不住外國(guó)糖的話，該股票的價(jià)格就會(huì)隨著公司的利潤(rùn)下降而下跌。

當(dāng)時(shí)，參議院正在討論一項(xiàng)降低外國(guó)糖進(jìn)口稅提案，同時(shí)眾議院也正在進(jìn)行類似的立法程序。參議院的一舉一動(dòng)時(shí)刻牽動(dòng)著股市的漲跌。巴魯克堅(jiān)信參議院通不過(guò)這項(xiàng)提案，理由是西方的甜菜種植主們和華爾街一樣希望通過(guò)關(guān)稅保護(hù)來(lái)獲得更大的利潤(rùn)。他用300美元為自己的明智推斷下注。如果定金是10%的話，他可以操作3000美元股票。

那一年的四五月間，該股價(jià)每股約115美元，但到了7月底就漲到了139美元。隨著股價(jià)的上漲，巴魯克又用自己以前做定金交易賺取的現(xiàn)金吃進(jìn)該股，他不斷地買，把自己的賭本和贏金再做賭注全部買進(jìn)。等到股價(jià)漲到一定高度的時(shí)候，他又開(kāi)始時(shí)刻提醒自己，一旦有突然下跌的跡象就馬上下指令拋出。

但這種被不斷警惕著的“停止損失”的指令始終沒(méi)有發(fā)出，巴魯克獲得了巨大利潤(rùn)。當(dāng)最后參議院否決了這項(xiàng)提案時(shí)，股價(jià)持續(xù)向上攀升。8月31日那天，一則有關(guān)財(cái)政部將禁止進(jìn)口荷蘭糖的消息帶動(dòng)股市創(chuàng)下了日漲幅最高紀(jì)錄，美股飛漲8美元，達(dá)到156.25美元。就在這時(shí)，巴魯克拋出。他當(dāng)初投入的區(qū)區(qū)300美元，最終卻足足賺了6萬(wàn)美元。更值得一提的是，在巴魯克忙著不斷買進(jìn)時(shí)，華盛頓人正在忙著賣出，華爾街一片悲觀情緒。

1898年的美國(guó)，整個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)狀況還算不錯(cuò)。在春季時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)陰云日漸濃密，股市有所降溫。但是到了夏季，前線傳來(lái)了打勝仗的消息后，股票價(jià)格一路回升。此時(shí)，27歲的巴魯克已經(jīng)是一名較有知名度的股票經(jīng)紀(jì)人，俗稱投資代理人。他的老板阿瑟·豪斯曼與《紐約時(shí)報(bào)》財(cái)經(jīng)版的編輯亨利·阿羅威一直保持著密切的私人關(guān)系，這一點(diǎn)無(wú)疑推動(dòng)了巴魯克的事業(yè)發(fā)展。

在華盛頓正式宣布美國(guó)海軍于7月3日這一天在圣地亞哥取得美西戰(zhàn)爭(zhēng)的決定性勝利前，阿羅威把消息透露給了豪斯曼，豪斯曼又與巴魯克商議后認(rèn)為，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，美國(guó)的金融市場(chǎng)隨之會(huì)出現(xiàn)快速反彈，甚至可能出現(xiàn)強(qiáng)勁勢(shì)頭。第二天7月4日紐約證券交易所按照慣例停業(yè)一天，但是倫敦證券交易所在正常營(yíng)業(yè)。

此時(shí)如果在倫敦低價(jià)購(gòu)進(jìn)股票，然后在紐約高價(jià)拋出，中間的差額利潤(rùn)將是可觀的。最終，他們成功了，雖然他們并非是國(guó)慶節(jié)這天從倫敦購(gòu)進(jìn)大量股票的惟一一家公司，但是畢竟這一舉動(dòng)顯示了該公司極強(qiáng)的預(yù)見(jiàn)性和有勇有謀的一面。

自1897年以300美元做風(fēng)險(xiǎn)投資起家，到32歲巴魯克便積累了320萬(wàn)美元的財(cái)富。即便在經(jīng)歷了1929年至1933年的經(jīng)濟(jì)大蕭條后，他仍能積累起幾千萬(wàn)美元的財(cái)富。據(jù)估計(jì)，巴魯克1929年財(cái)產(chǎn)最高值可能在2200萬(wàn)美元至2500萬(wàn)美元之間。

1931年的財(cái)產(chǎn)清單顯示巴魯克那時(shí)的總資產(chǎn)是1600萬(wàn)美元，其中現(xiàn)金870萬(wàn)美元，股票369萬(wàn)美元，債券306萬(wàn)美元，借貸55萬(wàn)元。巴魯克留下來(lái)的物業(yè)價(jià)值超過(guò)了1400萬(wàn)美元，他一生對(duì)各項(xiàng)事業(yè)的捐款將近2000萬(wàn)美元。

六大投資素養(yǎng)

巴魯克奉行一個(gè)真理，就是任何人都不可能完全掌握所有行業(yè)的投資要領(lǐng)，所以最佳的投資途徑就是找到自己最了解和最熟悉的行業(yè)，然后把所有的經(jīng)歷都投入進(jìn)去。對(duì)巴魯克而言，他坦承自己一直沒(méi)能掌握農(nóng)產(chǎn)品(000061,股吧)的投資訣竅。在這一領(lǐng)域，他一直沒(méi)有信心，只要他對(duì)某種農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)行投資，該種產(chǎn)品就會(huì)變得越來(lái)越不值錢。

作為百萬(wàn)富翁，巴魯克最大的愛(ài)好就是環(huán)游世界，他的聲望和地位使他無(wú)論走到哪里都成為眾人矚目的焦點(diǎn)。每年巴魯克都要在美國(guó)東西南北走個(gè)來(lái)回，以便對(duì)各地的地理環(huán)境有一個(gè)細(xì)致的了解，這對(duì)商業(yè)投資非常有利。夏天他一般到歐洲度假；冬天來(lái)臨時(shí)則會(huì)有一大部分時(shí)間住在南卡羅萊納州的一個(gè)水上莊園，巴魯克一直把這里當(dāng)作自己的第二故鄉(xiāng)，因?yàn)樵谶@里，巴魯克能真切地感到自己與來(lái)自南方的父母有著某種密切聯(lián)系。

巴魯克的投資方法靈活多變，他提倡堅(jiān)決止損。他認(rèn)為，投資者如果有止損的意識(shí)，即使每十次只做對(duì)三四次的話，也會(huì)成為富翁。他叮囑投資者要有兩手準(zhǔn)備，以便隨時(shí)轉(zhuǎn)身離場(chǎng)。巴魯克還指出，任何人都不可能完全掌握所有行業(yè)的投資要領(lǐng)。所以，最佳的投資途徑就是找到自己最了解和最熟悉的行業(yè)，然后把所有的精力都投入進(jìn)去，要謹(jǐn)慎對(duì)待“內(nèi)部消息”。

巴魯克還提醒投資者應(yīng)該注意投資對(duì)象的三個(gè)方面：第一，它要擁有真實(shí)的資產(chǎn)；第二，它最好有經(jīng)營(yíng)的特許優(yōu)勢(shì)，這樣可以減低競(jìng)爭(zhēng)，其產(chǎn)品或服務(wù)的出路比較有保證；第三，也是最重要的，是投資對(duì)象的管理能力。他告誡道：寧肯投資一家沒(méi)什么資金但管理良好的公司，也別去碰一家資金充裕但管理糟糕的公司的股票。

在巴魯克心中，投資和投機(jī)必須具備六大基本素養(yǎng)：

一、自立，必須獨(dú)立思考；

二、判斷，千萬(wàn)不要讓自己希望發(fā)生的事情影響自己的判斷；

三、勇氣，不要過(guò)高估計(jì)當(dāng)一切都對(duì)你不利時(shí)，你可能具有的勇氣；

四、敏捷，善于發(fā)現(xiàn)一切可能改變形勢(shì)的因素，以及可能影響輿論的因素；

五、謹(jǐn)慎，當(dāng)股市對(duì)你有利時(shí)，就更要謙虛。當(dāng)自己認(rèn)為價(jià)格已經(jīng)達(dá)到最低點(diǎn)便著手買進(jìn)，這不是謹(jǐn)慎的行為；最好再等等看，晚些買也不遲。執(zhí)意等到價(jià)格升至最高點(diǎn)再賣出；

六、靈活，將所有客觀事實(shí)和自己的主觀看法綜合起來(lái)考慮、再考慮。

謹(jǐn)慎對(duì)待“內(nèi)部消息”

對(duì)于自己擁有的巨額財(cái)富，巴魯克的做法是通過(guò)政治捐款或其他方式將其中一部分提供給社會(huì)，他不希望在公眾心目中自己是一個(gè)腰纏萬(wàn)貫的富翁。在他心中，他覺(jué)得自己首先是一個(gè)美國(guó)人，其次是一個(gè)美國(guó)南方人，然后是一個(gè)民主黨人，最后才是一個(gè)有錢人。但令他不安的是，他擁有億萬(wàn)資產(chǎn)這一點(diǎn)卻成了最令人津津樂(lè)道的事情，誰(shuí)都以為他每天的工作就是簽發(fā)支票。

事實(shí)上，巴魯克也正是以一位富豪的身份進(jìn)入美國(guó)政界的。1912年，他為威爾遜總統(tǒng)競(jìng)選提供了1.25萬(wàn)美元的經(jīng)費(fèi)，1914年，當(dāng)威爾遜政府決定籌款1.35億美元用于救助美國(guó)棉農(nóng)時(shí)，巴魯克提供了350萬(wàn)美元。巴魯克最熱衷從事的一項(xiàng)公共事業(yè)還有積極致力于提高美國(guó)在軍事和工業(yè)領(lǐng)域的戰(zhàn)備狀況。后來(lái)威爾遜總統(tǒng)接見(jiàn)巴魯克時(shí)，他向總統(tǒng)闡述了“商人使命”，即如何團(tuán)結(jié)美國(guó)工商業(yè)界知名人士，共同為戰(zhàn)爭(zhēng)做準(zhǔn)備。此后，他就被看成了政府圈內(nèi)人士。

1916年，他被威爾遜總統(tǒng)任命為國(guó)家防護(hù)理事會(huì)顧問(wèn)委員。作為戰(zhàn)備動(dòng)員的先鋒，巴魯克的身份是“紐約銀行家”。對(duì)于這一婉轉(zhuǎn)稱呼，巴魯克很不安，他不知道一旦自己進(jìn)行股票投機(jī)交易的背景被揭露后，公眾會(huì)作出何種反應(yīng)。

不出所料，隨后巴魯克遭到了謠言和匿名誹謗信的攻擊，被批在國(guó)會(huì)調(diào)查委員會(huì)面前替自己進(jìn)行辯護(hù)。就在等待國(guó)會(huì)質(zhì)詢和作證的過(guò)程中，心急如焚的巴魯克竟然瘦了12磅。導(dǎo)致巴魯克這次聲譽(yù)危機(jī)的原因，是曾經(jīng)在1915年讓巴魯克大吃一驚的牛市到了1916年底卻出乎意料地突然大跌，讓股票交易者一個(gè)個(gè)損失慘重。

一位名為勞森的作家和股票交易人公開(kāi)指責(zé)說(shuō)，肯定是有人事先故意走露了風(fēng)聲，這才讓那些股票投機(jī)者在股票下跌之前大量賣空，從而發(fā)了一筆橫財(cái)。勞森的指控引發(fā)公眾共鳴，他的話還被多家報(bào)紙刊用，“那些與美國(guó)政府有著密切聯(lián)系的人40多年來(lái)一直在華爾街享受著種種優(yōu)待，他們驕奢放縱，賺盡了不義之財(cái)?！?/p>

這一矛頭顯然對(duì)準(zhǔn)了巴魯克，大家認(rèn)為是他把一些消息傳給了華爾街的交易人，他是引發(fā)暴跌的頭號(hào)嫌疑人。就在威爾遜總統(tǒng)擬定的指令得以正式公布的30分鐘前，當(dāng)鋼鐵業(yè)股票仍處于上升勢(shì)頭時(shí)，巴魯克本人拋售了1.5萬(wàn)股貝斯勒赫姆鋼鐵公司的普通股。

但經(jīng)過(guò)一年多國(guó)會(huì)的漫長(zhǎng)質(zhì)詢和聽(tīng)證過(guò)程，巴魯克終于以勝利者的姿態(tài)走下了證人席。在此之前，他下定決心做到如下兩點(diǎn)：第一，洗清自己的名聲；第二，再也不與政客們打交道或者涉足政治事務(wù)。但是由于第一點(diǎn)上表現(xiàn)得非常出色，所以最終放棄了第二個(gè)決定。1917年2月1日，巴魯克早晨一覺(jué)醒來(lái)，讀到了《紐約時(shí)報(bào)》上一篇有關(guān)他“罪名昭雪”的社論性文章，大標(biāo)題非常醒目：“他根本無(wú)需內(nèi)部消息！”

擺脫嫌疑后，巴魯克轉(zhuǎn)讓了他在紐約證券交易所的交易席位，賣掉了大多數(shù)普通股，將剩余股票的分紅捐給紅十字會(huì)。當(dāng)時(shí)，巴魯克的財(cái)富已達(dá)到1000萬(wàn)美元，他將其中的3/4投資到了自由債券。安排完這一切，巴魯克把妻子和孩子全留在家里，自己只身一人前往華盛頓，住進(jìn)了謝爾海姆酒店。他的第一個(gè)職務(wù)是國(guó)防理事會(huì)顧問(wèn)委員會(huì)下屬的原材料與礦物委員會(huì)主席。

不變的愛(ài)國(guó)情懷

他一生性格多變，但是愛(ài)國(guó)的熱情從未減退，即便被人誤會(huì)，在關(guān)乎國(guó)家利益的問(wèn)題面前，他仍喜歡慷慨解囊，無(wú)論在股市還是仕途，他的一生總帶有傳奇色彩。

曾六次擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)顧問(wèn)的華爾街傳奇人物伯納德·巴魯克屬于那種具有雄才大略的人。巴魯克在1916年被威爾遜總統(tǒng)任命為國(guó)家防護(hù)理事會(huì)顧問(wèn)委員。二戰(zhàn)時(shí)期巴魯克又成了羅斯福智囊團(tuán)的重要成員，他提出的一系列經(jīng)濟(jì)建議均被羅斯福政府所采納，成為促進(jìn)美國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的重要政策。戰(zhàn)后巴魯克受杜魯門總統(tǒng)之命參與聯(lián)合國(guó)原子能理事會(huì)，在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮了相當(dāng)重要的作用。

然而在他后來(lái)步入政壇后，卻處處謹(jǐn)小慎微。對(duì)于自己擔(dān)任的職務(wù)，他堅(jiān)持原則，積極參與活動(dòng)，與眾人意見(jiàn)不一致時(shí)就無(wú)條件服從。他在自己的回憶錄中甚至把自己比作一只膽小怕事的“縮頭烏龜”。

他的財(cái)富是在低稅收和有限政府控制下的華爾街股票市場(chǎng)上獲得的，但后來(lái)他卻幫助建立了一種高稅收和政府對(duì)經(jīng)濟(jì)的干預(yù)制度。1917年早些時(shí)候，美國(guó)金融市場(chǎng)一段時(shí)間內(nèi)猛烈下降，倒不是因?yàn)樗饺A盛頓時(shí)，美國(guó)的國(guó)債不到30億美元，個(gè)人所得稅微不足道，國(guó)家計(jì)劃經(jīng)濟(jì)還是個(gè)令人陌生的字眼。但當(dāng)1919年巴魯克完成使命離開(kāi)華盛頓時(shí)，美國(guó)的國(guó)債已達(dá)到250億美元，最高稅率翻了10倍以上，達(dá)到了73%，聯(lián)邦政府牢牢地控制著國(guó)家經(jīng)濟(jì)。

除了有一個(gè)在危機(jī)來(lái)時(shí)貢獻(xiàn)力量的迫切愿望，巴魯克還有一顆國(guó)家利益高于一切的愛(ài)國(guó)心。第二次世界大戰(zhàn)后，他就當(dāng)了一名不拿工資的專職公務(wù)人員。

巴魯克對(duì)待戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題同他對(duì)待政治和經(jīng)濟(jì)問(wèn)題一樣，采取折衷主義。羅斯?？偨y(tǒng)曾說(shuō)，巴魯克就是一個(gè)“備戰(zhàn)狂人”，這句話一點(diǎn)也不夸張，巴魯克時(shí)刻惦記著擴(kuò)軍備戰(zhàn)。有一次陸軍部助理部長(zhǎng)路易斯·約翰遜無(wú)意中提到，因缺少300萬(wàn)美元的經(jīng)費(fèi)，陸軍部無(wú)法購(gòu)置一種急需的火藥生產(chǎn)設(shè)備。巴魯克聽(tīng)說(shuō)后表示他個(gè)人愿意出這筆錢，但最終被約翰遜拒絕了。

然而1941年，馬歇爾將軍接受了巴魯克贈(zèng)送的德國(guó)蔡司光學(xué)儀器公司生產(chǎn)的一架望遠(yuǎn)鏡。早在1935年，他就聲討希特勒是“世界安全的最大威脅”，所以巴魯克可以想象到，一旦希特勒在戰(zhàn)爭(zhēng)中獲勝，自己的結(jié)局會(huì)如何，因?yàn)樗拿执_定無(wú)疑地已經(jīng)上了納粹的黑名單，名單上全是希特勒最想抓住的人。

與巴魯克曾經(jīng)共事過(guò)的美國(guó)總統(tǒng)，包括威爾遜總統(tǒng)、柯立芝總統(tǒng)、羅斯?？偨y(tǒng)以及杜魯門總統(tǒng)。他的仕途也終止于與杜魯門總統(tǒng)的一段恩怨。1946年3月16日，美國(guó)總統(tǒng)杜魯門與國(guó)務(wù)卿進(jìn)行了一番長(zhǎng)時(shí)間的協(xié)商后，作出了一項(xiàng)高級(jí)任命。關(guān)于這項(xiàng)任命，他在自己的筆記本上寫(xiě)下了這樣幾句備忘錄：“讓巴魯克擔(dān)任美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)原子能委員會(huì)代表。這個(gè)人認(rèn)為自己應(yīng)該整理整個(gè)地球，甚至還能管理月球和土星，現(xiàn)在就讓我們見(jiàn)識(shí)一下這個(gè)老人的本領(lǐng)吧。”

在杜魯門總統(tǒng)任命時(shí)，巴魯克已經(jīng)是76歲高齡的老人了，他還沒(méi)有從戰(zhàn)爭(zhēng)的身心疲憊中緩過(guò)勁來(lái)，健康問(wèn)題也越來(lái)越多。但是他最終還是接受了這一職位，并提出“確保原子能只被用于和平目的而不該被用于戰(zhàn)爭(zhēng)”的理念。他的這一理念引發(fā)了國(guó)際輿論界的強(qiáng)烈反響，后來(lái)，巴魯克一直沒(méi)能打破與蘇聯(lián)人之間的僵局，還受到了國(guó)外的言論攻擊。當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)外長(zhǎng)莫洛托夫稱，巴魯克本人就是美帝國(guó)主義的實(shí)際領(lǐng)導(dǎo)者。

最終，因國(guó)際原子能談判失敗，1947年1月4日，巴魯克辭去了美國(guó)駐聯(lián)合國(guó)原子能委員會(huì)代表職務(wù)，一周后又宣布退出政界。同年7月，一尊巴魯克的半身塑像被贈(zèng)送給美國(guó)國(guó)防學(xué)院并安放在那里。

富有諷刺意味的是，正當(dāng)巴魯克在公眾心目中的威望如日中天時(shí)，有人建議杜魯門就一個(gè)對(duì)外政策方面的問(wèn)題征詢一下巴魯克的意見(jiàn)。沒(méi)想到竟然惹惱了總統(tǒng)，杜魯門乘機(jī)大聲道出了對(duì)巴魯克在自己心底的地位，他說(shuō)：“我才不會(huì)去找8個(gè)巴魯克，我也不想再讓那個(gè)老家伙浪費(fèi)我一個(gè)小時(shí)又一個(gè)小時(shí)的時(shí)間了?！?/p>

此后，兩者關(guān)系不冷不熱，1948年時(shí)，有人建議杜魯門讓巴魯克到民主黨財(cái)政委員會(huì)工作，但巴魯克拒絕擔(dān)任。隨后，巴魯克又向杜魯門推薦自己的弟弟出任駐荷蘭大使，但杜魯門對(duì)巴魯克家族的人似乎都沒(méi)好感，他的評(píng)價(jià)是：“他是個(gè)阿于奉承之徒，有當(dāng)法國(guó)大使的野心，同他哥哥一樣是個(gè)陰謀家?！?/p>

1965年，巴魯克在距離95歲還有59天時(shí)去世，他一直認(rèn)為，只要蘇聯(lián)的威脅依然存在，美國(guó)就始終處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)，處理一切國(guó)家事務(wù)時(shí)必須考慮到這一狀態(tài)。