期貨中國19、2月中下旬開始收益率的上升，主要原因是您的主觀分析判斷抓住了一波行情，還是程序化策略的運行把握了機會？

張鑫：主要是程序化。

期貨中國20、有些人認為投機是一種了解未來，是一場預(yù)測未來的游戲，您卻不認同這樣的觀點，那您的觀點是怎么樣的？

張鑫：我覺得預(yù)測也是站立在現(xiàn)實的基礎(chǔ)之上的，我不能百分百預(yù)測未來，但可以根據(jù)近期的盤面去推測，最終的體現(xiàn)方式還是體現(xiàn)在市場上。

期貨中國21、您參加過第六屆期貨實盤大賽并獲得了優(yōu)勝獎，當時您參加比賽的初衷是什么？

張鑫：當時參加的初衷也是玩玩，比賽時間也蠻短的，收益率是60%多。第七屆我也有參加，第七屆是用我女兒的名字參加，三個月之內(nèi)都排在量化組的第一名，到最后這個賬戶我用來測試高頻去了，到8月份這個賬戶就下來了，不然的話前十名我覺得應(yīng)該可以。

期貨中國22、您如何看待比賽中競爭氛圍？比賽也挖掘了很多期貨交易高手，您如何看待比賽中得獎的高手？

張鑫：我覺得競爭氛圍蠻好的，參加比賽也能提升自己的實戰(zhàn)水平。把你放在一群高手當中，有時候你覺得自己也是高手；把你放在水平很次的人群里，有時候做也會很爛。就跟社會一樣，你跟什么樣的人在一起去相處，多多少少會影響本身的含金量。

獲獎的高手也不能完全代表市場中真正的高手，得獎的高手初衷和目的不同，真正的高手往往不屑于這種比賽，但是能得獎的還是高手。

期貨中國23、您以前做過權(quán)證，現(xiàn)在各大交易所都將推出期權(quán)品種的仿真交易，請問您對期權(quán)上市是否看好？是否會參與期權(quán)品種的交易？

張鑫：期權(quán)我不是太了解，仿真交易我沒有參加，但是上市后也會去做。期權(quán)不同于其它品種，是個新興的市場，應(yīng)該會很好的。

期貨中國24、今年各大交易所都推出了很多期貨新品種，您是否有參與新品種的交易？最看好哪個或哪幾個新品種?

張鑫：動力煤、鐵礦石這兩個品種我比較看好，這兩個我都有做程序化，其它的日內(nèi)在做，從上市這幾天的趨勢來講，還是蠻好的。

期貨中國25、期貨市場已經(jīng)進入資產(chǎn)管理時代，您對自己的期貨交易之路有何規(guī)劃？

張鑫：參加第七屆的比賽，前三個月一直都是第一名，也有期貨公司的資管老總找過我談過，資金都是千萬的，但是由于期貨公司一些規(guī)章制度，現(xiàn)在沒有實質(zhì)性的進展。我覺得還是把自己的賬戶做好再說，在這個市場不管資金大還是小，能夠做到持續(xù)盈利就好，管理的資金越多承擔(dān)的風(fēng)險越大，精力和時間都是有限的，日后有機會還會搞一到兩個產(chǎn)品。

期貨中國26、您覺得具備哪些素質(zhì)、能力和資源的人，更容易在期貨資產(chǎn)管理時代勝出？

張鑫：兩種人，一種是炒單的人，還有一種高學(xué)歷的做量化的人，更容易在期貨資產(chǎn)管理時代勝出。

期貨中國27、您對剛進入期貨市場的新手有何建議？您覺得新手進入期貨市場應(yīng)該做哪些方面的準備？

張鑫：小資金地入市，小品種地去做，小倉位地去做，不要去逆市扛單，不要怕虧損，心態(tài)要好，大家的技術(shù)都差不多，無非就是盤感的問題，說白了就是經(jīng)驗。在其它市場，技術(shù)好的確有用，但是在內(nèi)盤期貨市場上最主要的還是心態(tài)。

新手進入市場要知道自己能夠承擔(dān)多少風(fēng)險，要量力而行。前幾年我把精力都放在期貨市場上，忽略了生活家庭方面，可能隨著年齡的增長，我覺得不要把所有的精力放在市場上面，期貨可以作為你生活的一部分，但是不能把它作為你的全部。我覺得能夠把生活家庭等方面做好了，做期貨反而更輕松。

yfjjl6v.cn期貨中國網(wǎng)

翁建平訪談?wù)?/p>

2013-11-12

七禾網(wǎng)期貨中國注：成績代表過去，未來充滿挑戰(zhàn)