第1節(jié) 本書(shū)讓你獲得財(cái)務(wù)自由
  
        首先，我想對(duì)標(biāo)題做個(gè)評(píng)論，它提到了“財(cái)務(wù)自由”。很多人認(rèn)為“財(cái)務(wù)自由”這樣的詞使得題目有點(diǎn)過(guò)于商業(yè)化。杰克·施瓦格（Jack Schwager）對(duì)本書(shū)第1版就曾寫(xiě)過(guò)這樣的評(píng)論：“雖然我不能保證你獲得財(cái)務(wù)自由，但是我向你保證，書(shū)中到處都是合理的交易建議和大量的你可以用來(lái)發(fā)展自己的交易方法的思想。如果你認(rèn)為你的交易方法還不夠好，那么你真的需要這本書(shū)?！?/P>

那么什么是財(cái)務(wù)自由呢？我的另一本書(shū)《財(cái)務(wù)自由的安全策略》就是來(lái)談這個(gè)問(wèn)題的。我不想在此進(jìn)行重復(fù)，但我想總結(jié)一下。

財(cái)務(wù)自由實(shí)際上是看待金錢(qián)的一種新的視角。多數(shù)人認(rèn)為他們得擁有最多的錢(qián)和最多的消費(fèi)才能在金錢(qián)游戲中獲勝。這些都是別人誤導(dǎo)你的規(guī)則，如果你遵循這一規(guī)則，那么你身邊別的人就會(huì)贏了這個(gè)金錢(qián)游戲。原因是這個(gè)世界上只會(huì)有一個(gè)人有最多的錢(qián)，而即使你認(rèn)為億萬(wàn)富翁的身份夠資格，你贏這場(chǎng)游戲的機(jī)會(huì)仍是渺茫的。

如果你認(rèn)為你有能力進(jìn)行最昂貴的消費(fèi)就可以贏，那么你最后可能會(huì)負(fù)債累累，因?yàn)槿绻赘逗驮鹿┳銐虻停憧梢再I(mǎi)得起任何奢侈品。然而，這樣做最終會(huì)把你拖入巨額的債務(wù)之中，使你過(guò)著一種被金錢(qián)奴役的生活，財(cái)務(wù)自由（我所指的意思）繼續(xù)離你越來(lái)越遠(yuǎn)。

財(cái)務(wù)自由，對(duì)我而言，就是采納一系列不同的金錢(qián)規(guī)則而在金錢(qián)的游戲中獲勝，而且如果你遵循這些規(guī)則，堅(jiān)持自己的目標(biāo)，從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)，那么我保證你可以通過(guò)這本書(shū)的學(xué)習(xí)獲得財(cái)務(wù)自由。財(cái)務(wù)自由意味著你所運(yùn)作的金錢(qián)能夠?yàn)槟阗嵢〕^(guò)你需要支付每個(gè)月花銷(xiāo)的金額。例如，你每月的花銷(xiāo)是5 000美元，而你所運(yùn)作的金錢(qián)每個(gè)月為你帶來(lái)5 000美元或更多的收入，那么你在經(jīng)濟(jì)上就是自由的了。

交易和投資只是你可以運(yùn)作你的金錢(qián)的很多辦法中的一種。我相信如果你通過(guò)閱讀本書(shū)發(fā)展出一種方法，不需要你太多的投入（每天不會(huì)超過(guò)幾個(gè)小時(shí)）就可以為你帶來(lái)足夠的錢(qián)滿足你每月的花銷(xiāo)，那么你在經(jīng)濟(jì)上就自由了。例如，你賬戶上有30萬(wàn)美元，通過(guò)對(duì)該賬戶的交易每年可以掙到6萬(wàn)美元（20%），而這只需要你每天花費(fèi)幾個(gè)小時(shí)，那么你在經(jīng)濟(jì)上就是自由的。這并不是說(shuō)你不會(huì)花費(fèi)幾百個(gè)小時(shí)甚至幾千個(gè)小時(shí)來(lái)構(gòu)建你財(cái)務(wù)自由的基礎(chǔ)，也不意味著你不用提高自己而繼續(xù)維持這一水平的回報(bào)。不過(guò)，它確實(shí)意味著一旦你建立了這一基礎(chǔ)，獲得財(cái)務(wù)自由就是可能的。

你只能對(duì)自己的觀點(diǎn)進(jìn)行交易

本書(shū)最早出版于1999年。從那以后，很多人都告訴我這本書(shū)完全改變了他們對(duì)交易、投資和進(jìn)入市場(chǎng)的思考。

我一直持有這樣的觀點(diǎn)，即你無(wú)法對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行交易,你只能就你對(duì)市場(chǎng)的觀點(diǎn)進(jìn)行交易。例如，你相信市場(chǎng)要上漲（或者總體上市場(chǎng)在長(zhǎng)期是呈上漲趨勢(shì)的），而且你認(rèn)為趨勢(shì)跟蹤是有效的交易方式，那么你或許就會(huì)采用趨勢(shì)跟蹤方法買(mǎi)進(jìn)要上漲的股票。然而，如果你認(rèn)為市場(chǎng)被高估了，有可能會(huì)下跌，那么你就很難買(mǎi)進(jìn)要上漲的股票，因?yàn)檫@樣做與你的看法是相沖突的。

我在本書(shū)第1版里所講的一切都反映了在寫(xiě)作本書(shū)時(shí)我對(duì)市場(chǎng)以及對(duì)交易成功必備條件的看法。然而，看法畢竟不是現(xiàn)實(shí),它只是對(duì)現(xiàn)實(shí)的過(guò)濾。在很長(zhǎng)的時(shí)間里，我都認(rèn)為而且還要重申，我所教的東西都是現(xiàn)在有關(guān)市場(chǎng)和交易成功的最為有用的觀點(diǎn)。

幾年來(lái)，我不時(shí)地發(fā)現(xiàn)一些對(duì)大家更有用的觀點(diǎn)。從本書(shū)第1版出版以來(lái)的7年中，我采納了很多新的、更有用的觀點(diǎn)。因此，盡管第1版中的大多數(shù)核心概念都沒(méi)有什么變化，但是在新版中還是有足夠多的新變化使得我能夠給大家提供更大的幫助。下面就是反映了我目前觀點(diǎn)的幾個(gè)主要的變化：

我認(rèn)為所有的交易系統(tǒng)都應(yīng)該反映大環(huán)境。1999年是自1982年開(kāi)始的一次長(zhǎng)期牛市的結(jié)束之際。在1999年，你可以買(mǎi)進(jìn)任何高科技股票，持有6個(gè)月后或許你就可以將錢(qián)翻一倍。然而，長(zhǎng)期的牛市之后，隨之而來(lái)的就是長(zhǎng)期的熊市，如開(kāi)始于2000年的長(zhǎng)期熊市。這一趨勢(shì)可能會(huì)持續(xù)長(zhǎng)達(dá)20年，因此，你應(yīng)該能夠利用這些宏觀趨勢(shì)的策略以賺到不少的利潤(rùn)。熊市并非壞消息，它只是需要一個(gè)不同的賺錢(qián)的視角。

在過(guò)去6年的時(shí)間里，我所建立的開(kāi)發(fā)一個(gè)交易系統(tǒng)的模型有一些小的改進(jìn)，本書(shū)包括了這些變化。

盡管本書(shū)第1版中的大多數(shù)概念都沒(méi)有時(shí)間限制，但是我對(duì)它們的看法并不是沒(méi)有變化的。因此，我在第2版中將重點(diǎn)放在了我認(rèn)為現(xiàn)在最有效的方面。

在本書(shū)第1版中，我對(duì)期望收益的解釋有些誤導(dǎo)，而且也非常容易混淆。我在其他一些書(shū)中都修改了，如《通過(guò)電子日交易獲得財(cái)務(wù)自由》和《財(cái)務(wù)自由的安全策略》，而我同樣要確保它在本書(shū)中也非常清晰明了。

我現(xiàn)在非常相信系統(tǒng)可以被視為是它們所產(chǎn)生的R乘數(shù)的分布，在你閱讀本書(shū)時(shí)你會(huì)有一個(gè)更好的理解。當(dāng)你明白了這一點(diǎn)，你對(duì)交易系統(tǒng)的看法就會(huì)徹底改變。

因?yàn)橄到y(tǒng)可以被看成R乘數(shù)的分布，所以利用這些分布來(lái)模擬你將來(lái)的交易結(jié)果如何就同樣是可能的。更為重要的是，這樣的模擬可以告訴你如何對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行頭寸確定以實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)。在第2版中我對(duì)這個(gè)問(wèn)題做了特別的強(qiáng)調(diào)。

此外，在第2版中還有很多小的但卻是非常重要的變化可以幫助你成為一位更好的交易商或投資者。我希望你從第2版中獲得的收獲和很多人所說(shuō)的從第1版中所獲得的一樣多。

范K撒普博士

2006年8月